Administration officials cited cracking down on immigrants illegally on voter rolls as one of the executive order’s main goals, amplifying Mr. Trump’s grievances about electoral integrity.

The net effect would be to deny a huge number of Americans the ability to cast a ballot.