Had no major issues with Steam games so far on Linux mint, but I like owning my games, so I buy as much as I can from GOG, and Lutris and Heroic both have not given me exactly easy experiences :L

I was gonna say this, not sure if it’s quite meeting all the OP specs but pretty close on most fronts.

I feel like ACO has a lot of fluff & repetitive gameplay but I played it for over 400 hours so I can say I enjoyed it 😬 it feels like going outside without having to