Is there anything morally different between pretending to be ICE to break into people’s homes to rob them and actually being ICE and breaking into people’s homes to rob them?

Only suspected to be. Bukele himself concedes a roughly 20% error rate and it’s probably much worse than that.

“Oh but we used to live in fear of gangs!” You still do, you just traded one gang for a different, state-sanctioned one.