A few years ago my mouse died on me and I had to dig in my tech box for a usable spare… Found a ball mouse and used it a total of five seconds before I tossed it (and the rest of them I had) and went out and bought a cheap optical instead lol

Sounds like you need some more invasive tests or more medical opinions. Either way hope you get some relief soon brother