• adam_y@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    1 day ago

    Possibly because Americans were so keen to call themselves billionaires they lowered the requirement.

    Similar to how they pronounce “Aluminium” the same as “Platinum” to make it sound like a precious metal.

    This isn’t a criticism. If I’m being kind the real reason is that less separation between “million” and “billion” is functionally more useful, as well as aspirational.

    • AngryCommieKender@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      1 day ago

      We spell that word aluminum, not aluminium. That’s why we pronounce it that way. Why we spell it differently? No clue.

      Also it’s not just a billion. A trillion is a thousand billion on this side of the pond, and has been since well before any Americans were even close to being billionaires. We just use a smaller standard for counting, but that’s also the standard French and Latin used, so I don’t think it has anything to do with us.

      • Holytimes@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        23 hours ago

        Funfact the British USE to say that word the way Americans do now. Then changed later. Americans way of say aluminum is actually the original and accurate way that the British invented.

        Why y’all changed is beyond me. We are using it the way YOU wanted us to originally.

        • DisgruntledGorillaGang@reddthat.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          1 hour ago

          Same with the word soccer. The Brits invented it, and then changed their minds and now go around telling people its football, not soccer. Motherfuckers, this is your fault!

      • adam_y@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 day ago

        In part it was because it was named out of standard through a misunderstanding but then it wasn’t corrected…

        You spell it differently so that you can pronounce it differently, as I say, to make it sound like a rare and valuable metal.

        It is pure marketing.

        Aluminium used to be hard to obtain. It was a rare metal and then some smart bastard worked out how to extract it using electrolysis and it became as common as dirt.

        Some people had invested heavily in it as a precious metal and overnight their investment was worthless, so hence the reluctance to rebrand.

        • AngryCommieKender@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          6
          ·
          1 day ago

          Ok, I can see that. There are a couple of State Capitol Buildings whose domes are covered in Aluminum Leaf, which would now be called aluminum foil, and I have square yards of the stuff in my kitchen and garage. At the time they were built aluminum was still difficult to get, less than two decades after they were built electrolysis guy did his thing, lol.

          I knew that at one point King Louis the somethingth or other, had a full set of aluminumware to serve extremely important guests with. Like, not just cutlery. Plates, saucers, bowls, cups and goblets. The less distinguished guests had to eat and drink out of platinum, gold, or (gasp) silver.